"¿Qué es la filosofía judía?" de Gérard Bensussan

Gérard Bensussan, ¿Qué es la filosofía judía?, trad. Daniel Barreto y Helenca Santana, Lilmod/Prometeo Libros, Buenos Aires, 2014, ISBN: 978-978-574-634-3

Gérard Bensussan construye en este libro una introducción a la filosofía judía a través de tres secuencias privilegiadas: la alejandrina (Filón), la arabo-medieval (Maimónides) y la alemana (Mendelssohn, Hermann Cohen, Rosenzweig, Buber y Levinas). El autor intenta pensar estos segmentos como discontinuidades que atraviesa el pensamiento judío, obligado sin cesar a pasar de la figura al concepto, del particular al universal y de la trascendencia absoluta a la inmanencia relativa.

En cada secuencia aparece así la tensión fecunda que obliga a estos filósofos a "enunciar en griego principios que Grecia ignoraba" para retomar la feliz fórmula de Emmanuel Levinas: oportunidad incomparable para la filosofía judía, por supuesto, pero también y sobre todo para la filosofía sin más.